Az előző részt ott hagytuk abba, hogy Harnstung thel affar kereskedőházának feje megbízta hőseinket, hogy szállítsanak el Murdba, a tengeri törp üzlettársának egy mágikusan lezárt, és mindenféle kémvarázslattól védett dobozt.  ...amely doboz véletlenül épp olyan volt,…

...amelyben a parti eljut a favágók táborába, amely inkább hasonlít sebtében megerődített harci táborra. A favágók elmondják, hogy emberrablók ütöttek rajtuk; sokukat elhurcolták az erdő mélyére, a Harnstungba vezető utat pedig – mintha más se hiányozna - pygmir törzsek…