Az inkvizíció elől lóhalálában menekülő Pery és Anaki Lea Murd alatt egyesült a parti másik felével. Miután beszámoltak egymásnak a fejleményekről, úgy döntöttek, nem várják meg sem a titokzatos „Zöld Úr” csatlósait, sem az inkvizíciót, hogy nyomukra…